Sonet 85: Muza Ma Niema I Cicha Pozorem
Muza ma niema i cicha pozorem.
Ale 艣piewacy chwalby Twoje wieszcz膮,
Zacno艣膰 sw膮 z艂otym objawiaj膮 pi贸rem,
I zda艅 wykwintem, kt贸re Muzy pieszcz膮.
My艣l臋 cne my艣li, ci cne pisz膮 s艂owa;
呕ak nieuczony wci膮偶 wo艂am 禄Ameny芦,
Hymnom, co zdolna jaka艣 rodzi g艂owa,
Polorem g艂adzi pi贸ra rzadkiej ceny.
S艂ysz膮c Twe chwalby, m贸wi臋: 禄to s膮 prawdy芦.
Czasem co艣 dodam niekt贸rym pochwa艂om,
Lecz w my艣li tylko, co Ci臋 kocha zaw偶dy;
S艂owa j膮 kryj膮, lecz mi艂o艣膰 zuchwa艂膮.
Ce艅 drugich cen膮 d藕wi臋cznego ich s艂owa,
Lecz cen膮 moj膮 cichych my艣li mowa.